2020/12/31

【 令和2年も大変お世話になりました。 】

 

2020年、コロナ一色だった令和2年もどうにか無事終了させて頂きました。
無事今年は午後7時で閉店させて頂きました。

例年降雪はあるものの日当たりのいい場所は乾燥路面になっていることがあるくらいだったのに、今年は1㎝の積雪もない異常な師走

お陰で足元は悪いことはなかったのですが、帰省も年越しも例年通りには行かない中、今年も沢山のお客様にご来店ご利用頂きました。

2月から始まったコロナの影響の中、人と人の接触をことごとく遠ざけることを余儀なくされたこともあり、アルコールを取り巻くイベントについてはほぼすべて中止となり、直接お客様とふれあい語らう機会が蒸発してしまったこと、とても残念でした。

常日頃お酒は社会の潤滑油と言ってきた当店にとって、苦痛な1年でした。

でも乗り越えられない壁はない!きっと活路はあるはずだ!と常日頃信じております。

今年の師走も、沢山のお客様にご利用頂いたことを振り返ると恥ずかしながら涙が出てしまうほど嬉しい気持ちでいっぱいでございます。

本当にありがとうございました!

来年も是非当店とご縁を頂いている皆様、また以前から仲良く親交を深めさせて頂いている知人や友人の皆様に今までと変わらぬご愛顧を頂く中で頑張って商売を継続しける方向性を見出していこうと思っております。

どうか来年も変らぬご愛顧、ご支援をどうかよろしくお願い致します。

最後に来年丑年は健康、社会、経済、全てに面において今年より少しでも飛躍できる、前に進める1年になることを切に祈念しまして、今年のブログ最後の更新とさせて頂きます。

激動の子年、本当に本当に沢山沢山お世話になりました!!

静かで素敵なお正月をお過ごし下さい ♪


(追伸)

尚、疫病退散を願い、久方ぶりに元日営業してみることを今決定しました!

令和3年元日、正午~午後5時まで、良かったらご来店お待ちしてます。



2020/01/04

【 子年、あけましておめでとうございます ♪ 】


あけましておめでとうございます
子年も何卒よろしくお願い致します

昨年もFACEBOOK、ブログ、インスタグラム、そしてLINE公式アカウントを通して、
直接間接を問わず、当店にお付き合い頂きました皆様、本当にありがとうございました!


皆さん、亥年はどんな年でしたか?

どうか子年も仲良くお付き合い頂きます様お願い致します!


今年は十二支、干支のスタート、子年、そして令和初の1月から4月、そして7月には2度目の東京五輪、期せずして東京五輪なのに北海道の大都市も関わることになり、気忙しくはなりそうな1年になりそうな予感がしますね。


何はともあれ、まずは異常気象の多い昨今、難しいかもしれませんが自然災害のない1年になることを願うばかりですね。


また、例年年頭にお話しするのですが、やはり皆様には健康を何より気にかけて生活してほしいです。


お酒を販売する立場としても、一個人としても、やはりお酒の消費量は適量が大切です。
日々沢山のお酒を飲みたい方は是非週に1,2日程度休肝日は設けて下さい。
それが難しい場合は、日々の量を抑えて楽しむようにしましょう。

お酒は人生の潤滑油として存在しているものです。
体を壊すためにあるものでも、反社会的行動を助長するためにあるものでもありません。
健康的にお酒を楽しむことで、間違いなくお酒は個人も社会もハッピーにしてくれるはずです!


当店としても沢山ご利用頂く事はそれはそれは嬉しいですが、それ以上に嬉しいことは少しでもいいので永く、いつまでもご利用頂く事が一番嬉しいことなんです。

どうぞ今年も当店と当店の素敵な仲間達を可愛がって頂ければ大変嬉しいです。


変わらぬお付き合いどうぞよろしくお願い致します。


前田英一商店 店主