【 令和4年も大変お世話になりました 】

2022年、令和4年の営業も皆様のお陰で無事午後7時で終了しました。

今年も1年、直接間接を問わず、本当に皆様にはお世話になりましてありがとうございました。

雪の少ない十勝だったはずがクリスマス前に本州もビックリの重たいベチャベチャ雪が40㎝近くも降ったことで突然写真のような雪山だらけになってしまい道は狭いは見通しは悪いはで、様々影響が出て気ぜわしかった年の瀬となりました。

コロナ禍で迎える３度目の大晦日、世の中はどんどん見た目普通に戻りつつありますが、いろんなことがもうコロナ前には戻れない現実を実感した1年になりました。

昨年末から徐々に進行しているＩＴ化も来年は形になる目途がつきましたし、さらに新たに加わる新規事業展開もやっとこの年末一定の方向性が見えたので来年早々から走り出すこととなりました。

お酒屋さんとして新しい展開を多岐にわたり取り込みながら来年の大晦日、少しは成長し、前進出来た形でご挨拶が出来るように気持ち新たに頑張ってまいります。

どうぞ来年もそんな当店にお付き合い頂けましたら大変嬉しい限りです。

どうか皆様、素敵な新年をお迎えください。　　　　　　　前田英一商店　店主

 

【 寅年、あけましておめでとうございます 】

  

あけましておめでとうございます。
寅年もどうぞよろしくお願い致します。

　まさかコロナ禍の中で二度目の正月を迎えるとは思ってもみませんでしたが、まだまだ落ち着かない状況がまるで当たり前かのように令和4年、寅年がスタートを切りましたね。

　昨年中は皆様には店頭ではもちろんこのホームページや各種SNSを通して、感染状況に振り回されながらも当店にお付き合い頂き本当にありがとうございました！

　今後の状況がどうなるかは本当に予想が付きませんが、コロナ前と同様の社会にはもう戻ることはなく、大なり小なりこれまでのスタンダードとは違うニューノーマルな社会に移行してくのは間違いないでしょうね。　

　当社が関わるお酒業界もご多分に漏れず様々な今までとは違う展開が必要な時代に突入しているのも間違いないでしょう。 　こういう社会の転換期を乗り切るために何よりも必要不可欠なのは健康だと確信しています。 　元気で健康な体があればきっと活路は見いだせると信じています。

　是非皆様と共に感染対策を励行した上で体調管理に最大限の注意を払う日々を今まで同様まずは過ごしながら前へ前へ進んでいこうと思います。 　今年は当社フルカスタマイズのネットショップ導入を予定しておりますし、他分野への新事業展開挑戦も画策しております。

　感染状況には逆らえませんが、何とか来年の年頭には感染状況の心配もない新年のご挨拶できることを楽しみに寅年の年頭のご挨拶とさせて頂きます。

　本年も皆様、どうぞ当店を可愛がって頂き、変わらぬお付き合いよろしくお願いします。

前田英一商店　店主